詞彙 "jump out at" 在中文的含義

"jump out at" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

jump out at

US /dʒʌmp aʊt æt/
UK /dʒʌmp aʊt æt/
"jump out at" picture

片語動詞

1.

引人注目, 顯眼

to be immediately noticeable or striking

範例:
•
The bright red color of the car really jumps out at you.
汽車鮮豔的紅色真的很顯眼。
•
Among all the applications, hers was the one that jumped out at me.
在所有申請中,她的申請最引人注目。
2.

突然出現, 跳出來

to appear suddenly and unexpectedly, often in a surprising or frightening way

範例:
•
A strange figure jumped out at them from behind the bushes.
一個奇怪的身影從灌木叢後面跳出來嚇他們。
•
The monster in the movie always jumps out at the most unexpected moments.
電影裡的怪物總是在最意想不到的時候跳出來。